Peace - Pace - शाँती

धकधक, धकधक, रात को सोते सोते भी, सुबह उठते ही. "यह करना है, वह करना है", फिरकनी की तरह घूमने लगो तो रुका नहीं जाता. चिट्ठे में कुछ लिखना तो दूर की बात है, कुछ भी पढ़े हुए सप्ताह बीत जाते हैं. सुबह अँधेरे निकलो, रात को अँधेरे थके हारे घर आओ, लगता है कि यह अंतहीन शीत कभी बीतेगा ही नहीं. मन को बहलाने के लिए आज कुछ समय पहले की उत्तरी इटली के शहर पादोवा की कुछ तस्वीरें.

Running all the time, waking up with long list of things to do, going out early morning in the darkness, coming back late night with the darkness, it seems this winter is never-ending. There is no time to do anything else, far less reeading or writing on blogs. So for a moment of peace today pictures from a visit to Padua in north Italy, some time ago.

Correre continuamente, svegliarsi con la lunga lista delle cose da fare, partire presto quando è ancora buio e tornare tardi con buio e freddo, sembra che questo inverno non finirà mai. Non c'è tempo per fare nient altro, tanto meno scrivere o leggere i blog. Per ciò, un attimo di pace stamattina con qualche bella foto da Padova, da una visita di qualche tempo fa.

_______________