Bologna, Italy: The persons in today's images are saying that our social identities are imprisoned in cages of man, women, young, old, black, white, pants wearing, skirts wearing, etc. and ask you to have the courage to break these cages.
बोलोनिया, इटलीः आज की तस्वीरों के लोग कह रहे हैं कि हमारी सामाजिक पहचान नारी, पुरुष, जवान, बूढ़ा, काला, गोरा, पैंट वाला, स्कर्टवाली जैसी बातों के पिँजरों में बन्द है, उन्हें तोड़ने और बदलने का साहस कीजिये!
Bologna, Italia: Le persone nelle immagini di oggi parlano delle prigioni delle identità sociali chiuse nelle gabbie di maschio, femmina, giovane, vecchio, bianco, nero, porta pantaloni, porta gonne ecc. e chiedono di avere il coraggio di rompere queste gabbie.
***
एक को तोड़ कर दुसरी का निर्माण करें :)
ReplyDeleteतस्वीरों में भी चोरस को टूकडॉ को घूमा घूमा कर को दृश्य बना रहे है, प्रयास कर रहे हैं वह बखुबी दिख रहा है.
बिल्कुल सही संजय, इस गुट का यही दर्शाने की कोशिश थी :)
DeleteLovely Nice Share
ReplyDeleteSuggest you to make BLOG INDEX
Thanks Vinay. This blog has more than one thousand entries, I am not sure if index would help or become a huge box, that is difficult to see. However, people can see the previous posts through the archives box below, that may not be the best solution! :)
Deleteकाफी रंगयुक्त प्रदर्शन है...
ReplyDeleteबिल्कुल रंगो से भरा :)
Delete