Bologna, Italy: I love the strange and colourful punk hair styles and I also feel a little sad that I never ever had the courage to get my hair in this style. At the gay pride parade when I saw this couple I thought to myself, "So when someone says that 'I had so much fright, my hair stood straight', this is what they mean!" Their dress, accessories, makeup everything was distinctive. However, I have a question in my mind - how do you sleep with a hair style like this? I mean you can't use a pillow, can you?
बोलोनिया, इटलीः मुझे पँक शैली के अजीबो गरीब तरीके वाले रंगबिरंगे बाल बहुत अच्छे लगते हैं और हमेशा कुछ दुख भी होता है कि मुझे कभी इस तरह की शैली में अपने बाल बनवाने की हिम्मत नहीं हुई. समलैंगिक गर्व परेड में इन दो सखियों के बाल देखे तो सोचा कि "अब समझ में आया कि जब कहते हैं कि डर के मारे रोंगटे खड़े हो गये, तो उसका क्या अर्थ होता है!" उनके वस्त्र, गहने, साज सिंगार, सभी अनोखे थे. एक प्रश्न भी है मन में कि इस तरह के बाल बने हों तो रात को सोते कैसे हैं? यानि तकिये पर सिर तो रख नहीं सकते?
Bologna, Italia: Amo i capelli acconciati in stile punk e mi dispiace un po' che non ho mai avuto il coraggio di provare uno di questi stili. Alla parata GLBTI quando ho visto questa coppia ho pensato, "Quando si dice che dalla paura i suoi peli erano raddrizzati, forse vogliono dire che diventano così!" I loro vestiti, accessori e trucco, tutto era speciale. Ma ho una domanda nella mia testa, con una acconciatura così, come si dorme? Si può mettere la testa su un cuscino?
***
कुछ अजीब ही है बालों की यह शैली। खुद को भीड़ में अलग दिखाने की चाहत प्रदर्शित करती है।
ReplyDeleteपँक शैली का अर्थ ही अजीब है, दुनिया से विद्रोह :)
Deleteधन्यवाद दिनेश जी
Thank God I didn't dare! Else my mom would have no daughter today!
ReplyDeleteAs I grow older, I tell myself that now I don't need to worry about what others will say, I can dare to try different things but I still chicken out every time! :))
DeleteThanks Rajrupa!
As a teenager, I wanted to have a punk hairstyle, but never gathered the courage to actually get around to having it. But these days, with my frizzy hair, I come quite close to it anyway.
ReplyDeleteFantastic captures, Deepak.
Thanks Sudha.
DeleteI think that colourful wigs are another option, that is easier 'cos you are not forced to go on with something that you decided on an impulse! :)
But in my next life as a teenager, I am going to be more courageous, I promise.
I usually sleep on the side :-P I'm one of the girls in the picture, add me in fb. Justin punkake :-) thanks
ReplyDeleteWow, thanks for explaining Justin! and so happy that you came to check these pictures :))))
DeleteAmazing !I had punk like hair cuts for quite some years ! sleeping ? was no problem at all :)
ReplyDeleteon my blog , I wrote an article about the post punk underground culture , with amazing pictures ( "Quand les Ombres croisaient mon chemin...")check it out !
and I think , my latest article will appeal to you ...
Jessica your articles about Radhadesh and post-punk-gothic styles are very interesting.
Delete