Thursday, 3 January 2013

Elusive - Sfuggente - भ्राँतीजनक

Evening, Schio (VI) Italy - S. Deepak, 2012
Evening, Schio (VI) Italy - S. Deepak, 2012
Evening, Schio (VI) Italy - S. Deepak, 2012

Schio, Italy: Today's images are searching for that elusive moment when evening meets the night. A moment earlier, in the sky, light and darkness are mixed like tea and milk. A moment later it becomes tea without milk.

स्कियो, इटलीः आज की तस्वीरों में उस भ्राँतीजनक क्षण की खोज है जब संध्या रात्री से मिलती है. एक पल पहले आसमान में अँधेरा और रोशनी चाय में दूध की तरह मिले होते हैं. दूसरे ही पल में चाय बिना दूध की हो जाती है.

Schio, Italia: Le immagini di oggi sono la ricerca di quell'attimo sfuggente quando la sera incontra la notte. Un attimo prima, nel cielo la luce si mescola al buio, come il thé con latte. Un attimo dopo il thé resta senza latte.

***

6 comments:

  1. Replies
    1. धन्यवाद रजनीश - आर्यावर्त

      Delete
  2. मुझे तो नीला और उसमें चमकता केशरीया रंग जोरदार लगा. एक शितल रंग है और दुसरा उष्ण. किसी पेंटिंग सा प्रभाव पैसा हो रहा है.

    ReplyDelete
    Replies
    1. धन्यवाद संजय. प्रकृति में जितनी सुन्दरता है, तस्वीरों में वह नहीं आ पाती!

      Delete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers