Cableway - Funivia - हवा-बस

New York, USA: On the east of Manhattan, in Hudson river, there is a small island called Roosevelt. The bridge to Queens passes above it. For going to the island you can use metro line "F". There is also a cablecar for going to the island, that the locals call Roosevelt tram. Metro tickets are valid on this tram. It goes higher than the Queens' bridge and gives a wonderful panorama of the city.

न्यू योर्क, अमरीकाः मैनहेटन के पूर्वी किनारे पर हडसन नदी में छोटा सा द्वीप है रूज़वेल्ट जिसके ऊपर से क्वीनज़ जाने वाला पुल गुज़रता है. द्वीप पर जाने के लिए एक मेट्रो लाईन है (एफ). साथ ही एक तारों से लटकी हुई हवाबस भी है जिसे वहाँ के लोग रूज़वेल्ट ट्राम कहते हैं. इस ट्राम पर मेट्रो का टिकट चलता है. ट्राम क्वीनज़ के पुल से भी ऊँची जाती है और वहाँ से शहर का विहँगम नज़ारा दिखता है.

Nuova York, Stati Uniti: All'est di Manhattan, nel fiume Hudson, vi è una piccola isola che si chiama Roosevelt. Il ponte per Queens passa sopra l'isola. Per andare all'isola puoi usare il metro (linea F). C'è anche una funivia per andare all'isola, che le persone locali chiamano Roosevelt Tram. I biglietti del metro sono validi per questo tram, che passa sopra il ponte e presenta una bella panorama della città.

***